Презентація часопису для незрячих дітей від журналів «Ангелятко» та «Ангеляткова наука»

Відтепер незрячі діти в Україні матимуть змогу розвиватися разом із журналом «Ангелятко»

На початку грудня 2010 року в книгарні «Є» у Львові відбулася презентація першого в Україні часопису для незрячих дітей молодшого віку «Ангелятко шрифтом Брайля», який був підготовлений всеукраїнськими дитячими журналами «Ангелятко» та «Ангеляткова наука» (всеукраїнський розвивально-пізнавальний журнал для дошкільнят «Ангелятко» виходить щомісяця з вересня 2006 року та призначений для дітей від 2 до 7 років. – авт.). Над даним проектом впродовж року працювали дитячі психологи і методисти, педагоги закладів для незрячих дітей, експерти з рельєфно-крапкового шрифту, державні і недержавні організації, що мають справу зі сліпими та слабозорими.

За підсумками Всеукраїнського конкурсу періодичних видань для дітей і юнацтва наприкінці 2008 року журнал «Ангелятко» було визнано найкращим періодичним виданням для дітей в Україні. Це звання «Ангелятко» підтвердив і цього року.  «Наші журнали для дітей визнали кращими в Україні, тому ми маємо моральне зобов’язання робити все, що можемо, для повноцінного розвитку кожного маленького українця», - зазначає головний редактор «Ангелятка» та «Ангеляткової науки» Олена Волосевич.

Ситуація в Україні з дитячою літературою рельєфно-крапковим шрифтом невтішна. Як виявляється, більшість книг для незрячих видали ще до незалежності України, тому переважна їх більшість російськомовні. Згідно статистичних даних, у 2002 році була видана остання збірка дитячих казок. За 2010 рік опубліковано всього лише 9 книг для незрячих, більшість з яких - доросла поезія. На жаль, про сучасну дитячу літературу важко щось говорити. Також виникає питання з аудіо-книгами для слабозорих та незрячих дітей. Як зазначила вихователь Львівської загальноосвітньої школи-інтернату №100 (для незрячих дітей) Алефтина Козицька, «аудіо-книги не можуть забезпечити належного розвитку дитині. Дитина мусить читати і писати, щоб бути грамотною і стати повноцінним індивідом».

Як повідомили на прес-конференції, часопис «Ангелятко шрифтом Брайля» буде виходити щомісяця на базі всеукраїнських журналів для дітей «Ангелятко» та «Ангеляткова наука» у вигляді вкладки рельєфно-крапковим шрифтом. Окрім художніх текстів у кожному номері наймолодші читачі матимуть змогу вивчати букви і цифри, вчитимуться читати. Наповнювати вкладку рельєфно-крапковим шрифтом будуть із двох журналів: тексти для читання - з «Ангелятка», цифри, букви та вправи - з «Ангеляткової науки». Що саме надруковано за допомогою шрифту Брайля? Це загадка, вірш «Грудень» Тамари Коломієць, та оповідання Мар’яни Качмар «Як снігур Гур дивився телепередачу».

Проект Країни Ангелят є соціальним і неприбутковим, покликаний адаптувати незрячих і слабозорих дітей до життя у нашому суспільстві, надати для їхнього всебічного розвитку не гірші можливості, ніж у повносправних дітей. Хто ж долучився до підготовки проекту «Ангелятко шрифтом Брайля»? Це Українське Товариство Сліпих (УТОС); Західне регіональне відділення Українського біблійного товариства; Міжнародний благодійний фонд «Людина та її світогляд»; фахівці Львівської спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату №100 (для незрячих дітей); навчально-реабілітаційний центр для дітей з вадами зору «Левеня»; навчальний комплекс  «РозУмНичкА»; Головне управління праці та соціального захисту населення Львівської ОДА.

Серед запрошених на прес-конференції були спеціалісти-психологи, фахова думка яких надзвичайно важлива для тих, для кого актуальна дана проблематика. Зокрема, дитячий психолог навчального комплексу «РозУмНичкА» Ганна Сивик стверджує, що «вкладка шрифтом Брайля є певним варіантом розв’язання питань Концепції розвитку інклюзивної освіти у забезпеченні навчально-методичними матеріалами загальноосвітніх навчальних закладів з інклюзивним та інтегрованим навчанням».

Журнал для незрячих малят має значну соціальну цінність, оскільки допомагає не тільки незрячим дітям адаптуватися до світу зрячих, нівелювати відчуття інакшості, але й зрячим дітлахам та дорослим змінити своє відсторонене ставлення до людей з вадами зору.

Журнал «Ангелятко шрифтом Брайля» - це не лише значний поступ у вирішенні проблеми дитячої літератури для незрячих в Україні, а й важливий крок, який дозволить зруйнувати стіну між двома соціальними спільнотами - зрячими і незрячими.

Пам’ятаймо й ми з Вами, що незрячі діти - це частина суспільства, за яку кожен з нас безпосередньо відповідає.
 

Марія Удуд
Світлини люб’язно надані редакцією всеукраїнських дитячих журналів «Ангелятко» та «Ангеляткова наука»