Поїхати до Німеччини: наочний посібник (Частина 2)

Поки чекала рішення з датою співбесіди, вирішила збирати інші документи. Перелік усіх потрібних знайшла в пам’ятці (http://www.kiew.diplo.de/contentblob/1615444/Daten/1433642/pdf_visa_sprachkurs_unter_3_monate_u.pdf):
Germany travel
  • закордонний паспорт (оригінал і повна копія), який повинен бути дійсним ще протягом 3-х місяців після завершення поїздки. Повна копія – це копія кожної сторінки паспорта, навіть пустиих, а не лише тих, де є візи!
  • національний загальногромадянський паспорт (оригінал і повна копія).
  • одна фотографія паспортного формату. В кожному фотоательє можна просто сказати, що Вам потрібне фото для шен гену. А взагали умови такого фото 3,5Х4,5, 80% на фото – обличчя и т.д. Щоб бути впевненим, о зроблять правильно краще звернутися до хорошого фатоательє, а не вимірювати все з лінієчкою!
  • одну заповнену в повному обсязі та власноруч підписану анкету, на яку клеїться ще одна фотографія. Ця анкета безкоштовна! Її можна як скачати в інтернеті (http://www.kiew.diplo.de/contentblob/2655634/Daten/840529/pdf_visa_schengenvisumantrag__neu.pdf), так і отримати у візовому відділі чи перед входом до нього, звернувшись до співробітника охорони. Не купуйте анкети у людей, які обов’язково запропонують це вам перед посольством, як вже казалось, анкета БЕЗКОШТОВНА! В нагоді при заповнені анкети стане приклад та переклад на сайті самого посольства (http://www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/uk/05/Visa/Antragsformular.html) . При заповнені слід бути максимально чесним та конкретним. Чим більш точна інформація буде подана, тим більше шансів отримати візу!
  • підтвердження від німецького навчального закладу про тип та тривалість мовних курсів, заявка на участь у мовних курсах із підтвердженням про здійснену оплату послуг за відвідування курсів, підтвердження про проживання. Це все, якщо входить у стипендію, прописане у листі з Німеччини. Саме в тому листі-запрошенні ця вся інформація й була!
  • підтвердження про участь у попередніх курсах по вивченню німецької мови. Тут мені знадобився мій DSD C1 та TestAS. Але підуть й інші документи, що підтверджують Ваші знання німецької мови: сертифікат закінчення курсів тощо.
  • автобіографія та викладення мотивації для необхідності вивчення німецької мови. Ці документи краще написати німецькою мовою, просто нонсенс писати російською чи українською. Об’єм не повинен перевищувати 1 сторінки А4 кожен документ.
  • виписки із банківського рахунку за останні три місяці (ориґінали та копії). В час банківських карток ця виписка вже стала звичайною справою. Все одно з собою треба брати гроші. А везти їх просто у кишені чи зашити у потаємну кишеню десь у нижній білизні – ненормально. Тому я вирішила відкрити рахунок. За тиждень мені відкрили рахунок в валюті євро та зробили 2 картки: меня та татові, щоб він також міг при потребі покласти туди гроші. Виписку робили ще 2 дні. Зважаючи на це, раджу відкриття рахунку чи інші справи пов’язані з банками починати якомога раніше, не відкладати у довгий ящик! Але якщо усі витрати покриває стипендія, то така виписка не є обов’язковою, але все ж таки краще підстрахуватися.
  • поліс медичного страхування із сумою покриття не менше 30 тис. євро, дійсний для перебування на території усіх країн Шенгенської угоди протягом всього запланованого терміну та ще плюс 15 днів, так званого "коридору" (оригінал та копії). Гарний страховик й сам Вам це все розповість, але краще йому усе уточнити! Мені страховка на 5 тижнів коштувала 65 грн. з "PZU Україна".
  • для студентів та школярів потрібна довідка про навчання від навчального закладу. Тут в кожному університеті чи школі роблять таку довідку по-різному: кому в тойф же день, кому через 3 дні, кому й цілий тиждень. Тому її на останній момент теж не слід відкладати! Отримати можна її в секретаря факультету
Збираючи ці усі бумажки й зячвилися вільні дати. І моє 2 серпня 8 ранку перетворилася на 8 липня 9 ранку. Купила білети на потяг. Щаслива.
Ввечері прийшов лист з візового центру: "Приїзджайте без дати співбесіди вул. Б. Хмельницького, 25". Йду і беру ще одні білети на найближчий день. Попердені вирішила поки не сдавати, від дати не відмовлятися.

P.S. Ще більше корисних порад з власної авторської спроби поїхати до Німеччини читайте у Частині 3. Там Ви знайдете інформацію про дві співбесіди у посольстві, як вони проходили та які результати принесли, а також що питають ті страшні візові офіцери!

Христина Калашник